(English below)
Zines sind selbstgemachte und selbst veröffentlichte Hefte oder Magazine.
In Zines können Texte, Bilder, Fotos, Collagen, Poetry und vieles mehr Raum finden.
Zines werden von Einzelpersonen, aber auch von Gruppen und Kollektiven herausgebracht. Dabei steht meist nicht im Fokus, viel Geld einzunehmen, sondern mit einem einfachen Zugang eine kreative Form für politische und persönliche Themen zu finden.
Zines sind also gerade für Personen, die Diskriminierung erleben, ein wichtiges Medium. Über Zines passieren Austausch, Information und Community-Arbeit.
English
What is a zine?
Zines are self-made and self-published booklets or magazines. Zines can contain texts, images, photos, collages, poetry, and much more.
Zines are published by individuals, but also by groups and collectives. The focus usually does not lie on earning a lot of money, but on finding creative forms of expression for political and personal topics with an accessible approach.
That is why zines are an important medium or tool, especially for people who experience any form of discrimination. Zines are artworks, a means of information exchange, and community work.